strong desire

strong desire

fort désir

strong desire to unravel

fort désir de démêler

Strong desire#absence of hope

Fort désir # absence d'espoir

I have a strong desire for sex.

J'ai une forte envie de sexe.

That said, we have expressed a strong desire to do so.

Ceci dit, nous avons exprimé un fort désir de le faire.

Since the niece had a strong desire to establish the reincarnation, she fantasized a different death for her aunt.

Désirant fortement établir la réincarnation, la nièce inventa une autre mort pour sa tante.

Here again there is a strong desire to simplify the rules and also to permit some of the higher charges for freight traffic.

Là encore, il y a un fort désir de simplifier les règles et d'autoriser des redevances plus élevées pour le trafic de fret.

Thus, singles can satisfy their often very strong desire for a child, even if they are not part of a couple or in the case of a gay couple (gay parenting).

Ainsi, les célibataires peuvent satisfaire leur désir d’enfant, souvent immense, même s’ils ne sont pas en couple ou s’il s’agit d’un couple homosexuel (homoparentalité).