steering

Steering control effort means the force applied to the steering control in order to steer the vehicle;

par effort à la commande de direction, la force appliquée à la commande de direction pour diriger le véhicule;

Purely electric steering transmission means a steering transmission in which the steering forces, somewhere in the transmission, are transmitted only through electric means;

timonerie de direction purement électrique, dans laquelle les forces de direction sont, à un point donné, transmises uniquement par des moyens électriques;

METHOD OF ASSISTANCE AND STEERING EFFORT ON THE STEERING WHEEL*SD*

MODE D'ASSISTANCE ET EFFORT SUR LE VOLANT DP

Mounting the steering control when seeking steering control approval only

Montage de la commande de direction lorsque la demande de réception concerne uniquement la commande de direction

The measurement of steering efforts on motor vehicles with intact steering equipment 5.2.5.1.

Mesure de l'effort à la commande de direction sur les véhicules automobiles dont l'équipement de direction est intact 5.2.5.1.

Mounting of the steering control when seeking steering control approval related to vehicle approval

Montage de la commande de direction lorsque la demande de réception de la commande de direction est liée à celle du véhicule

Buckle steering equipment in which the movement of chassis parts relative to each other is directly produced by the steering forces.

l'équipement de direction par châssis articulé, dans lequel le mouvement des parties du châssis les unes par rapport aux autres est produit directement par les forces de direction.

steering box

boîtier de direction