staged

Stage 1 Stage 2

Stade 1 Stade 2

We simply have to build it stage by stage.

Nous devons simplement procéder étape par étape.

The Commission is behaving gingerly and takes this approach: two stages, almost three stages, according to the Commissioner.

La Commission avance avec des pieds de plomb et suit l' approche suivante: en deux, si ce n' est trois temps, comme l' a expliqué le commissaire.

They shall apply separately to intra-Community operators at the dispatch stage and to intra-Community operators at the arrival stage.

Ils s'appliquent séparément aux opérateurs intracommunautaires à l'expédition et aux opérateurs intracommunautaires à l'arrivée.

Inspections shall cover all stages of production and manufacture, the intermediate stages prior to marketing, including importation, and the use of products.

Les contrôles s'étendent à tous les stades de la production et de la fabrication, aux stades intermédiaires précédant la mise en circulation, à la mise en circulation, y compris l'importation et à l'utilisation des produits.

Stage 1

Niveau n° 1

Stage :

Phase :

le stage

stade le