sothat

like to sit at a street café, perhaps even more sothat now, for the droning of internal combustionengines has been replaced by a discreet buzzingand swishing, like that made by the bulkheaddoors on the Starship Enterprise.

toujours s’asseoir aux terrasses de cafés, peut-êtremême plus qu’avant parce que le bruit des moteursà explosion aura été remplacé par unbourdonnement discret et un frémissement commecelui des portes à cloison dans Star Trek.