social

It is inherent in our European social model and distinguishes us from other social models.

Il est inhérent à notre modèle social européen. Il nous distingue des autres modèles sociaux.

Thus marketing and advertisement should create an environment for social understanding, for social prospects.

Le marketing et la publicité devraient donc créer un environnement de compréhension sociale, d'opportunités sociales.

That is an indicator of the type of social unrest we are prompting through many of our social and economic policies.

Cela est très révélateur du genre de malaise social que bon nombre de nos politiques sociales et économiques contribuent à créer.

The social union agreement established an administrative framework for the management of Canada's crucial social programs.

L'entente sur l'union sociale a établi un cadre administratif pour la gestion des programmes sociaux cruciaux du Canada.

We know of the great hardship this reduction of the Canada health and social transfer put on provincial health, education and social services.

Nous savons les difficultés que cette réduction du Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux a causées aux programmes provinciaux de santé, d'éducation et de services sociaux.

We believe that defining preferences for the European Social Fund is particularly important in the course of the determination of social policy objectives.

Nous pensons que définir des préférences pour le Fonds social européen est particulièrement important dans le processus de détermination des objectifs de politique sociale.

Everyone residing and moving legally within the European Union is entitled to social security benefits and social advantages in accordance with Union law and national laws and practices.

Toute personne qui réside et se déplace légalement à l' intérieur de l' Union a droit aux prestations de sécurité sociale et aux avantages sociaux, conformément au droit de l' Union et aux législations et pratiques nationales.

Social fact

Fait social