so much the worse

For the rest, so much the worse!

Au reste, tant pis! tu verras!...

Well, so much the worse: nothing is more important than thinking about what one is doing.

Mais tant pis: rien n' est plus important que de réfléchir à ce que l' on fait.