slouching

stop slouching

arrêter affalé

Slouching Toward Gaza

Slouching Toward Gaza

Slouching Towards Bethlehem

Slouching vers Bethléem

slouching in a chair constricts your voice

affalé dans un fauteuil resserre votre voix

In Canada I have witnessed Canadians singing the Canadian national anthem with caps on their heads, slouching with their hands in their pockets with absolutely no respect for the national anthem.

Au Canada, j'ai vu des Canadiens chanter l'hymne national canadien la casquette sur la tête, en se tenant mal, les mains dans les poches, en n'affichant absolument aucun respect pour l'hymne national.