slipway

(47) Gdańsk Shipyard rents three slipways with a total capacity of approximately 160000 CGT (according to company figures).

(47) Le chantier naval de Gdansk loue 3 cales, dont les capacités de production cumulées s'élèvent à près de 160000 TBC (données communiquées par l'entreprise).

An earlier closure of the slipways would lead to serious disruptions in the production cycle and would make the delivery of contracted vessels impossible.

Fermer ces cales plus tôt perturberait considérablement le cycle de production et ne permettrait pas la livraison des navires commandés.