shutter

[0144] The lower air passage 92 is here controlled by a single shutter 104 in place of the two shutters 94 and 98 described previously.

Le passage d'air inférieur 92 est contrôlé ici par un seul volet 104 à la place des deux volets 94 et 98 décrits précédemment.

A. D. Loman Reflex Camera (Netherlands): first focal-plane shutter SLR. Had mirror rise synchronized with the release of a roller blind shutter

A. D. caméra de réflexe de Loman (Pays-Bas): premier obturateur plan focal SLR. Avait lieu miroir synchronisé avec la sortie d'un obturateur de volet / store

to shutter

à obturation

the shutter

l'obturateur

Shutter lag

Délai de l'obturateur

Leaf shutter

Obturateur

shutter door

porte à volets articulés

Shutter speed

Temps de pose