shore

The political will to strengthen control of off- shore markets and of links between off-shore and on-shore markets is crucial in this regard.

Dans ce contexte, la volonté politique de renforcer le contrôle des marchés "offshore" ainsi que des rapports entre les marchés "offshore" et "onshore" est décisive.

from shore to shore clause

clause de bord à bord

Cooperation from shore to shore

Pour ne pas rester au bord de l'autoroute

and in all environmental conditions off-shore and on-shore

et dans toutes les conditions environnementales offshore et à terre

In Bas-Congo, reserves, off-shore and on-shore, are estimated at 180 million barrels of crude oil and 1,000 billion cubic meters of gas.

Au Bas-Congo, les réserves, en off-shore et en on-shore, sont estimées à 180 millions de barils d’huile brute et 1000 milliards de m³ de gaz.

Shore A

Shore A

shore up

consolider

in shore

en rive