self-consistency

The calculations possess the 'triple' self-consistency: (a) on the single particle basis, (b) on the single particle eigenvalues (Brueckner self-consistency), and (c) on the occupation probabilities.

Ces calculs possèdent une self-consistence triple : (a) sur la base à une particule, (b) sur les valeurs propres à une particule ('self-consistence de Brueckner') et (c) sur les probabilités d'occupation.

self-consistency of the data

autocohérence des données

A comparison is also made to calculations where the Brueckner self-consistency is satisfied only on the average.

Nous avons également effectué des calculs où la self-consistence de Brueckner était satisfaite en moyenne seulement.