see the light of day

It has yet to see the light of day.

Ce forum doit toujours voir le jour.

Consequently, this text will soon see the light of day.

Il sera soumis demain au vote du Parlement.

This piece of legislation should never see the light of day.

Ce texte législatif ne devrait jamais voir le jour.

as occluded as these texts do not normally see the light of day

comme occlus que ces textes ne sont normalement pas voir la lumière du jour

This bill is an expensive and unfair way and as a result I think will not see the light of day.

Ce projet de loi constitue un moyen coûteux et injuste et, par conséquent, j'estime qu'il ne sera pas adopté.

They will never see the light of day. Artificial lighting with a duration of 16 hours / day prolongs productivity

Ils ne verront jamais la lumière du jour. L'éclairage artificiel d'une durée de 16 heures / jour prolonge la productivité

Well, that commitment did not see the light of day because, in the end, there was no final decision on the financial perspectives.

On ne réforme pas sans la solidarité avec tous.

Even though the ratification process is continuing symbolically, we all know that this Constitution will never see the light of day.

Même si le processus de ratification continue à se dérouler de façon symbolique, nous savons tous que ce texte ne verra pas le jour.