secretario

(Fecha) (Secretario)

(Fecha) (Secretario)

Señor Secretario / Dear Minister

Señor Secretario, / Monsieur le Ministre,

Señor Patricio Silva, Secretario de Segunda.

Señor Patricio Silva, Secretario de Segunda.

Sr. Humberto José ARGUELLO CH., Secretario Ejecutivo, Comisión Nacional de Promoción de Exportaciones (CNPE) y Comisión de Inversiones Extranjeras (CIE), Ministerio de Fomento, Industria y Comercio

— Existence d'avantages liés à la localisation dans le pays d'accueil (marchés importants, ressources moins coûteuses ou infrastructure supérieure);

Sr. Humberto José ARGUELLO CH., Secretario Ejecuto de la Comisión Nacional de Promoción de Exportaciones (CNPE) y Comisión de Inversiones Extranjeras (CIE), Ministerio de Fomento, Industria y Comercio

— Existence d'avantages concurrentiels liés à l'organisation et à la propriété (technologie exclusive ou avantages découlant d'une direction commune, notamment);