save face

He will cheat to save face.

Il devra tricher pour sauver la face.

It is undoubtedly the mask which enables him to save face.

Sans doute est-ce le masque qui permet de garder la face.

The new money unveiled is nothing more than an attempt to save face.

Les sommes supplémentaires qui viennent d'être annoncées ne sont rien d'autre qu'une manoeuvre pour sauver la face.

They are writing it in because they are trying to save face because their committee members made a mistake.

Les députés libéraux le précisent pour essayer de sauver l'honneur des membres libéraux du comité qui ont commis une erreur.