sapwood

the sapwood

L'aubier

Audibly solid at the base with loose bark and very limited sapwood decay

Audiblement solide à la base avec l'écorce détachée et la pourriture aubier très limitée

As long as sapwood remains functional, moisture conditions are inhospitable to decay fungi

Tant qu’aubier reste fonctionnel, les conditions d’humidité sont inhospitalières aux champignons de pourriture

Tilia Cordata Wood Extract is an extract of the sapwood of the linden, Tilia cordata, Tiliaceae

Tilia Cordata Wood Extract est un extrait de l'aubier du tilleul, Tilia cordata, Tiliacées

From Galicia to Scotland, from Ireland to Britanny, the image of white-robed Druid is registered in the sapwood of oaks.

De la Galice à l’Ecosse, de l’Irlande à la Bretagne, du Pays de Galles au Pays Arverne, l’image du druide en robe blanche vibre encore dans le gui des chênes.