sanctity

I want to save this sanctity that we hold

Je veux sauver cette sainteté que nous détenons

The petitioners uphold the sanctity of life for all preborn.

Les pétitionnaires soutiennent qu'il faut préserver le caractère sacré de la vie de tous les enfants à naître.

Let us put into context the sanctity and the blessedness of each single, individual human life.

Mettons en contexte l'inviolabilité et la félicité de chaque être humain.

Soon our fearless Prime Minister will be able to enjoy the sanctity of country living even faster with the completion of a new road.

Bientôt, notre intrépide premier ministre pourra profiter du calme de la vie à la campagne encore plus rapidement, grâce à la nouvelle route.

There is a holy tank which is known for its Sanctity on the route leading from Kanchipuram (Kancheepuram) to Vellore. Many temples are found on the banks of this tank.

Il y a un réservoir saint qui est su pour son Caractère sacré sur la route menant de Kanchipuram (Kancheepuram) à Vellore. Beaucoup de temples sont trouvés sur les banques de ce réservoir.

That case firmly enunciated the principle that 'a man's home is his castle', and that even the King himself had no right to invade the sanctity of the home without the authority of a judicially issued warrant.

Cet arrêt a clairement établi le principe que « la maison d'une personne est son château » et que le souverain lui-même n'a pas le droit de passer outre à l'inviolabilité du domicile sans avoir préalablement obtenu un mandat judiciaire.

Rarely enough are there real political decisions. Everyone prefers to rush to coat their personal or national egoisms with a veneer of sanctity, particularly when the eyes of world public opinion are upon them.

Le plus souvent, les politiques s'empressent de mettre en avant leurs égoïsmes personnels ou nationaux, surtout lorsque l'opinion publique a le regard braqué sur eux.