safety vent

The vents and safety valves of receptacles shall be so designed as to prevent the liquid from splashing out;

Les ouvertures et soupapes de sûreté des récipients doivent être conçues de manière à empêcher le liquide de jaillir au-dehors;

Replacing the tattle-tale vent with a bull plug negated a safety feature of the valve that was designed to warn company employees of the presence of gas.

Le fait de remplacer l’évent à indicateur par un bouchon pour haute pression a supprimé la fonction de sécurité de la vanne, qui devait avertir les employés de la présence de gaz.