restructuring

While he has experienced redundancies and restructuring, I myself have been made redundant three times due to economic developments and restructuring in the Nord Pas-de-Calais, in France.

S'il a connu les licenciements et les restructurations, j'ai moi-même été licencié trois  fois pour faits économiques et restructurations dans le Nord Pas-de-Calais, en France.

On 4 September 2006 Poland submitted a modified restructuring plan for SSN entitled ‘Development plan for Stocznia Szczeci?ska Nowa Sp. z o.o. for 2006-2011’ (hereinafter 2006 restructuring plan).

Le 4 septembre 2006, la Pologne a présenté un plan de restructuration révisé, intitulé »Plan de développement de l'entreprise Stocznia Szczecinska Nowa Sp. z o.o. pour les années 2006-2011« (ci-après »plan de restructuration de 2006«).

We are told that periodical restructuring is inevitable in industry, but why is it always the workers that have to pay for that restructuring, and never the shareholders or the owners of the companies?

On nous dit que les restructurations périodiques sont inévitables dans l'industrie, mais pourquoi est -ce toujours aux travailleurs qu'on fait payer ces restructurations, et jamais aux actionnaires, ni aux propriétaires des entreprises?

As was the case recently with the initiative on restructuring, to which the Member in question has already referred, where we had 350,000 redundancies in a year due to corporate restructuring in the European Union.

Cela a été le cas récemment, avec l'initiative sur les restructurations, à laquelle un député a déjà fait allusion.En un an, nous avons eu 350 000 licenciements suite à des restructurations d'entreprises dans l'Union européenne.

Restructuring aid

Aide à la restructuration

restructuring cost

coût de restructuration

restructuring lawyer

avocat de restructuration

project restructuring

restructuration du projet