reshuffling

the reshuffling

le remaniement

The whole deck needs reshuffling.

Nous devons avoir enfin la possibilité de mélanger à nouveau les cartes.

There is some reshuffling to be done there and we need to place an emphasis on this.

Un remaniement sera nécessaire, et nous devons mettre l'accent sur ce point.