repugnant

Mr President, the death penalty is in fact a repugnant relic of a vanished age.

Monsieur le Président, la peine de mort est une survivance nauséabonde de temps révolus.

Looking after number one is a morally repugnant maxim to follow in external trade policy, and we must also take account of the problems which the developing countries are currently wrestling with.

La protection des intérêts propres est un mauvais fil conducteur en matière de politique commerciale extérieure.Nous devons, dans notre appréciation, tenir compte des problèmes auxquels sont confrontés les pays en développement.