replacement person

• The income replacement allowance (allocation de remplacement de revenus/inkomensvervangen de tegemoetkoming) and benefits to disabled persons replacing earnings from occupational activities.

• l'allocation de remplacement de revenus (inkomensvervangen de tegemoetkoming) et des prestations procurant aux handicapés des moyens financiers en remplacement des revenus professionnels.

Housewives, househusbands and self-employed persons (replaces lack of pension entitlement)

Femmes et hommes au foyer et indépendants (compense l'absence de droit à une rente)

(allocation de remplacement de revenuslinkomensvervangen de tegemoetkoming) and benefits to dis­abled persons replacing earnings from occupational activities.

moyens financiers en remplace­ment des revenus professionnels.

The entry ‘Atiqullah, Hadji Molla (Deputy Minister of Public Works)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by:

La mention «Atiqullah, Hadji Molla (ministre adjoint des travaux publics).» sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par la mention suivante:

Other information: his mother's name is Charaabi Hedia’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following:

Information complémentaire: le nom de sa mère: Charaabi Hedia.» sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par les données suivantes:

Other information (a) Italian fiscal code: CHRTRK70C31Z352U, (b) his mother's name is Charaabi Hedia.’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced with the following:

Autres renseignements: a) numéro italien d’identification fiscale: CHRTRK70C31Z352U, b) le nom de sa mère est Charaabi Hedia.» sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par la mention suivante:

The entry ‘Tarek Ben Habib Maaroufi, date of birth: 23 November 1965; place of birth: Ghardimaou, Tunisia’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following:

La mention «Tarek Ben Habib Maaroufi, né le 23 novembre 1965 à Ghardimaou, Tunisie.» sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par les données suivantes:

detained in italy as of september 2007’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by the following: ‘ali mohamed el heit (alias (a) kamel mohamed, (b) ali di roma (c) ali il barbuto).

en détention en italie depuis septembre 2007.», sous la rubrique «personnes physiques», est remplacée par les données suivantes: