rate

In step one the IDE proposes the baud rate change, indicating the new rate.

Dans la première étape, l'ESI propose une modification du débit en bauds, en indiquant le nouveau débit.

( b) For Germany and Japan discount rate, for the United States federal funds target rate.

( b) Allemagne et Japon: taux d' escompte. Etats-Unis: objectif de taux des fonds fédéraux.

. A lower discount rate is the federal fund rate held constant leads to a greater quantity of reserves.

. Un plus faible taux d'escompte est le taux des fonds fédéraux tenu constante conduit à une plus grande quantité de réserves.

. A lower discount rate with the federal fund rate held constant leads to a greater quantity of reserves.

. Un taux d'actualisation inférieur avec le taux des fonds fédéraux maintenu constant mène à une plus grande quantité de réserves.

Decisions by the FOMC to raise interest rates had already been priced in by the financial markets and did not affect exchange rate developments.

Les décisions du Comité fédéral de l' open market de relever les taux d' intérêt avaient déjà été anticipées par les marchés de capitaux et n' ont pas influé sur l' évolution des taux de change.

their directive establishes the discount rate but the discount rate establish in each district his reviewed and finally determine the board of government.

leur directive établit le taux d'actualisation, mais le taux d'actualisation établir dans chaque district son examiné et finalement déterminer le conseil d'administration.

If such exchange rate effects alter the expectations and behaviour of wage and price-setters, the potential for second-round effects stemming from the exchange rate may exist.

Si ces effets de taux de change modifient les anticipations « et le comportement en matiere de fixation des prix et des salaires, il est possible que ce facteur produise des effets de second tour.

Member States shall refund to the purchaser or customer the amount of the flat-rate compensation he has paid to flat-rate farmers in respect of any of the following transactions:

Les États membres accordent à l'acheteur ou au preneur le remboursement du montant de la compensation forfaitaire qu'il a versé aux agriculteurs forfaitaires au titre de l'une des opérations suivantes: