raise the alarm

raise the alarm

sonner l'alarme

► RAISE THE ALARM QUICKLY

► ALERTER RAPIDEMENT

FIRE (To raise the alarm)

FRAIS DE VOYAGE

Don't let the lookout raise the alarm

Ne laissez pas l’affût tirer la sonnette d’alarme

Secondly, I would like to take this opportunity to raise the alarm over the way the Barcelona process was conducted.

Deuxièmement, je souhaite tout de même profiter de ce débat pour tirer la sonnette d' alarme concernant le déroulement de la procédure de Barcelone.

For a long time, little attention was given to their predicament, but fortunately, the Council of Europe was the first to raise the alarm.

Pendant longtemps, leur condition n'a guère attiré l'attention; fort heureusement, le Conseil de l'Europe a été le premier à tirer la sonnette d'alarme.