quarter

Quarterly as 1st quarter to 4th quarter

Trimestre comme 1er trimestre à 4ème trimestre

products xy sold (from quarter 0 to the last quarter)

xy produits vendus (par rapport au trimestre 0 au dernier trimestre)

At the same time, import prices increased robustly up to the third quarter of 2008 and moderated in the last quarter of the year.

Parallèlement, les prix à l' importation ont fortement augmenté jusqu' au troisième trimestre 2008, avant de se ralentir au dernier trimestre de l' année.

- from the second trading day preceding the first calendar day of the third quarter preceding the delivery quarter - until the end of the third trading day before the first delivery day

- À partir du deuxième jour de bourse précédant le premier jour de calendrier du troisième trimestre qui précède le trimestre livraison - jusqu'à la fin du troisième jour de bourse avant le premier jour de livraison

In the course of the third quarter, incoming data on economic activity in the euro area confirmed that a significant acceleration in the economic expansion had taken place over the previous quarters.

Au cours du troisième trimestre, les informations reçues relatives à l' activité économique dans la zone euro ont confirmé qu' une nette accélération de la croissance était intervenue les trimestres précédents.

END QUARTER

TRIMESTRE DE FIN

One quarter

Quartier

3rd Quarter

Quartier