put together

They were drawn together because they had been put together.

Ils ont été rapprochés parce qu'ils avaient été mis en place.

A number of them were able to coalesce to put together a document on September 30, 1999, less than six months after they turned their nose down on trying to advance the debate we had put forward back in March.

Un certain nombre d'entre eux ont toutefois réussi à pondre ensemble un document le 30 septembre 1999, moins de six mois après qu'ils aient levé le nez sur l'idée de mettre en place les éléments de base que nous avions proposés en mars.

put together

bricoler(fabriquer)

to put together

de mettre sur pied

- order, put together

-mettre en ordre, de rassembler

That are already put together

Qui sont déjà mis en place

Any luck to put together the file?

Toute chance de mettre sur pied le fichier?

BUT TALKING SOME TIME TO PUT TOGETHER

Mais parler un certain temps pour mettre sur pied