put the emphasis on

I believe that we can put the emphasis on this.

Nous avons le devoir, selon moi, d'insister là-dessus.

One of the possibilities we see for improving prices is to put the emphasis on food quality rather than quantity.

L' une des possibilités que nous envisageons pour obtenir de meilleurs prix serait de jouer la carte, non plus de la quantité, mais bien de la qualité de la nourriture.

It is up to you to decide what Parliament wants, but I have no option but to put the emphasis on larger-scale projects, which I am not doing at the moment.

À nous de voir comment nous débrouiller en interne, mais je suis alors forcé de me concentrer sur les grands projets, ce que je ne fais pas pour le moment.