profusion

combined profusion

densité combinée

Given their profusion and renewability

Compte tenu de leur profusion et renouvellement

Secondly, there is a profusion of regulations.

En second lieu, il y a une surabondance de réglementations.

Given their profusion and inexhaustible nature

Compte tenu de la profusion et la nature inépuisable

Given their profusion and their inexhaustible nature

Compte tenu de leur profusion et leur nature inépuisable

The present situation and the profusion of different guidelines is unquestionably very confusing.

La situation actuelle et la pléthore des diverses orientations sont incontestablement très confuses.

increased accommodation space during this time, via both tectonic subsidence and eustatic sea-level rise, led to a profusion of stromatolite pinnacle reefs and large biostromes.

durant ce temps, une augmentation de l'espace disponible, grâce à la subsidence tectonique et à l'élévation eustatique du niveau de la mer, a conduit à une profusion de récif-pinacles à stromatolites et à de vastes biostromes.

There is of course such a profusion of conventions that a common legal framework must be found so that universal, vigorous protection for children 's rights can be formulated throughout the European Union.

Certes, il y a un tel foisonnement de conventions qu' il faut trouver un cadre juridique commun permettant d' élaborer, au sein de l' Union européenne, une protection universelle et dynamique des droit de l' enfant.