professional accident

There is no data relating accidents to the working time of professional drivers and no data distinguishing between employed and self-employed drivers.

Il n'y a pas de données sur un lien entre les accidents et le temps de travail des conducteurs professionnels, ni de données faisant une distinction entre conducteurs employés et indépendants.

Accident insurance: Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften (Federation of Professional and Trade Associations), Bonn"

ASSURANCE-ACCIDENTS : " HAUPTVERBAND DER GEWERBLICHEN BERUFSGENOSSENSCHAFTEN " (FEDERATION DES ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES DE L'INDUSTRIE) , BONN

Yet everyone knew beforehand that allowing professional drivers to drive too long would result in accidents.

Tout le monde savait pourtant d'avance qu'autoriser les chauffeurs professionnels à travailler trop longtemps entraînerait des accidents.