prig

This quality could mean timidity, as with George Eulas Foster. Yet he was never a prig; his sense of humour could be wicked, and he loved old, even gamy friends and associations.

Cette qualité pouvait prendre des allures de timidité, comme dans le cas de George Eulas Foster. Cependant, il ne fut jamais poseur; son humour pouvait être acéré, et il aimait les amitiés anciennes, rancies même.