present-day

evidence of present-day liquid water

preuve de l'eau liquide aujourd'hui

present-day Provence-Alpes-Côte d'Azur

aujourd'hui Provence-Alpes-Côte d'Azur

She was the first known female landholder in present-day Ontario.

C'est la première femme propriétaire connue de l'actuel Ontario.

The capital of the oblast was Balta, situated in present-day Ukraine.

Le chef-lieu de l'oblast est fixé à Balta.

In 1549, Mažvydas was appointed a priest in Ragain?, in the present-day town of Neman.

En 1549, Mažvydas fut nommé doyen de Ragain?.

which has evolved into the present-day Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography

qui a évolué dans l'actuel Pierre le Grand Musée d'anthropologie et d'ethnographie

Buka is the main city on Buka Island, and the present-day capital of the Autonomous Region of Bougainville.

Elle est séparée de l'île Bougainville par le détroit de Buka.

Among other things, the Instrumentum provides a snapshot of the present-day state of marriage and the family across the globe.

A cet égard, les Français jugent nécessaire de renforcer la préparation au mariage, afin de « saisir le sens profond » de la grâce accordée par le mariage « et d’en déployer les divers éléments ».