politicisation

With a view to the desired de-politicisation of society, however, it is an effective instrument.

Pour atteindre à la dépolitisation souhaitée de la société, il s' agit en revanche d' un moyen efficace.

However, it must be emphasised that the old demons have not disappeared entirely and excessive politicisation continues to affect the work of this body.

Il faut toutefois souligner que les vieux démons n'ont pas totalement disparu et que la politisation à outrance continue à affecter le travail de cet organe.