piloting

Pilot gas turned off at automatic pilot.

gaz d'allumage éteint au pilote automatique.

A pilot from Bombardier will support our pilots following the delivery

Un pilote de Bombardier va soutenir nos pilotes suite à la livraison

the great disappearance struck. It took out both the pilot and co-pilot.

la grande disparition frappé. Il a fallu à la fois le pilote et le co-pilote.

Pilot oil manifold compartment (28) Locknut (29) Adjustment screw (30) Pressure tap (31) Pilot filter

huile de pilote collecteur compartiment (28) contre-écrou (29) vis de réglage (30) Prise de pression (31) Filtre pilote

Feedback received during the pilot phase has been positive with pilot users reporting improved performance and ease of use with the new iPass client.

Les commentaires reçus au cours de la phase pilote ont été positives avec les utilisateurs pilotes signalant une amélioration de performances et une facilité d'utilisation avec le nouveau client d'iPass.

The same applies to employees in other trades, such as pilots, tug masters and inshore pilots, the quality and independence of whose services were jeopardised by the draft directive.

Il en allait de même pour les autres professions comme les pilotes, les remorqueurs et les lamaneurs, mettant en péril la qualité et l'indépendance du service rendu.

The association's president, Paul-Yvan Viel, and the president of the international association of marine pilots, Michel Pouliot, themselves acted as pilots to guide the Spirit of Columbus to Quebec City.

Le président de cette association, M. Paul-Yvan Viel, et le président de l'Association internationale des pilotes, M. Michel Pouliot, ont eux-mêmes agi en qualité de pilotes pour guider le Spirit of Columbus jusqu'à Québec.

run pilot

exécuter pilote