party

Unlike the other European political parties, the Party of the European Left is a young European party.

À la différence des autres partis politiques européens, le parti de la Gauche européenne est un jeune parti européen.

The only party that stood aloof was the Reform Party.

Le seul parti qui faisait bande à part est le Parti réformiste.

The only party to have openly opposed this is the Conservative Party.

Le seul parti à s' y être opposé ouvertement est le parti conservateur, mais toutes ces femmes sont qualifiées.

the State Party where the ship is registered or, in the case of an unregistered ship, the State Party whose flag the ship is entitled to fly;

de l'État partie où le navire est immatriculé ou, dans le cas d'un navire non immatriculé, de l'État partie dont le navire est autorisé à battre le pavillon;

"Charge-back" means when you, or a credit card issuing bank, or any other third party payment solutions provider effects a reversal of charges in relation to your credit card or third party deposit transaction;

"Révocation" désigne l'opération comptable réalisée lorsque vous, ou une banque émettrice de carte de crédit, ou un autre tiers fournisseur de moyens de paiement procède au reversement d'une transaction de dépôt par carte de crédit ou tiers ;

On Friday afternoon and Saturday morning last, I was invited to take part, and duly did so, in the Congress of the Transnational Radical Party in Geneva. Moreover, I have also applied to join this party and been accepted as a member.

La semaine dernière, vendredi après-midi et samedi matin, j' ai été invité à participer, à Genève, au congrès du parti radical transnational, parti auquel j' ai d'ailleurs également demandé, et obtenu, d' adhérer personnellement.

If one of the parties, having been duly summoned, does not appear, the arbitration board may decide in favour of the submissions of the other party, after having satisfied itself that those submissions are well founded either in law or in fact.

Si l'une des parties, dûment convoquée, ne comparaît pas, la formation arbitrale peut adjuger les conclusions de l'autre partie après s'être assurée qu'elles sont fondées en fait et en droit.

Pool Party

Fête