particularity

I invite members who might have an interest in this particular area of the bill to address it, to add their experience, knowledge and wisdom to this particular question.

J'invite les députés qui s'intéressent à cet aspect du projet de loi à mettre à profit leur expérience, leurs connaissances et leur sagesse en se penchant sur cette question.

PARTICULAR RISKS

RISQUES PARTICULIERS

a particularly broad array

une gamme particulièrement large

They shall in particular lay down:

Ils établissent notamment:

These criteria aim in particular at:

Ces critères visent en particulier à:

This involves three things in particular.

Trois choses sont à envisager à cette fin.

I think this is particularly unfortunate.

Ce point me semble donc regrettable.

Childhood obesity is a particular concern.

L'obésité chez les enfants a de quoi inquiéter.