parapet

Commissioner Lamy, Europe needs to stick its head above the parapet.

Monsieur le Commissaire Lamy, l'Europe doit sortir du bois.

Aluminum flushing 450mm wide for protection of waterproof membrane at parapet

Aluminium chasse 450mm de large pour la protection de la membrane imperméable au parapet

It is three storeys in height, with a battlemented parapet running round the main walls.

Il est de trois étages, avec un parapet crénelé courir le long des murs principaux.

Roof drainage: currently gutter behind parapet with internal downpipes through the building.

drainage de toit: gouttière actuellement derrière les parapet descentes internes à travers le bâtiment.

A battlemented parapet runs the length of the château’s main body which is flanked by two towers - one round, one square.

Un chemin de ronde court autour du grand corps du logis, flanqué de deux tours, l’une ronde, l’autre carrée.

Below the window a battlemented parapet supports a statue and beneath this, on either side of the door, are statues of St Peter and St Paul.

Sous la fenêtre, un parapet crénelé supporte une statue et au-dessous, de chaque côté de la porte, se dressent des statues de St Pierre et St Paul.