pantheistic

The hasidic philosophy has frequently been called « pantheistic ».

La philosophie hassidique a souvent été appelée « panthéiste ».

This unity is monistic, pantheistic, or more precisely, panentheistic.

Cette unité est moniste, panthéiste, ou, plus exactement, panenthéiste.

Like these artists before him, Scheibl attempts to capture the spirit of a mystical, pantheistic experience of nature.

À l' instar de ces artistes, Scheibl essaie de saisir l' impression éprouvée à la contemplation d' un événement naturel mystique et panthéiste.

The religion may be considered pantheistic in that its gods and goddesses are identified with and manifested in nature.

Certains adeptes peuvent qualifier la religion de panthéiste en ce sens que ses dieux et déesses se manifestent dans des éléments de la nature et en font partie.

As one can see, a pantheistic religiosity and philosophy can initially hardly be treated otherwise than in its historical intention.

Comme on le voit, la religiosité et la philosophie panthéistes se conçoivent d'abord du point de vue historique.

The material proofs presented by Spiritism of the existence of the soul and of a future life tend to destroy materialistic and pantheistic ideas.

Les preuves matérielles que donne le Spiritisme, de l'existence de l'âme et de la vie future, tendent à la destruction des idées matérialistes et panthéistes.

His pantheistic sense of nature, along with his open mind and cultivated spirit earned him the esteem of Michelet, Hugo, Saint-Beuve and Lamartine.

Son sens panthéiste de la nature, son esprit ouvert et cultivé, lui valurent l'estime de Michelet, Hugo, Saint-Beuve et Lamartine.

A mystic or even pantheistic doctrine and practice on the fringes of official sunni or shia Islam, Sufism proved particularly attractive to the Turkic peoples.

C’est une doctrine et une pratique mystique, voire panthéiste en marge de l’Islam officiel sunnite ou chiite. Il a surtout séduit les populations turques.