pan left

Place the tare bottle on the left-hand pan and the clean, dry pycnometer with its collecting stopper on the right-hand pan.

Placer le flacon tare sur le plateau gauche de la balance et le pycnomètre propre et sec, muni de son bouchon récepteur, sur le plateau droit.

Thermal shock can occur when a hot pan, dish or other receptacle or object is left on the countertop for more than a brief period.

Un choc thermique peut se produire quand une casserole, un plat ou autre récipient ou objet chaud est laissé sur le comptoir pendant plus qu'une brève période.