babelfish

palestinian

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • It is these extreme Palestinian forces that are materially undermining the very prospects of the creation of a Palestinian state.

    Ce sont ces forces palestiniennes extrémistes qui anéantissent les perspectives mêmes de la création d'un État palestinien.

  • The imprisonment of Palestinian activists is an instrument used to combat the legitimate resistance of the Palestinian people and to perpetuate the Israeli occupation.

    L'emprisonnement d'activistes palestiniens est un instrument utilisé pour lutter contre la résistance légitime du peuple palestinien et pour continuer l'occupation israélienne.

  • It is legitimate that the Sharon administration, albeit only after numerous, extremely bloody Palestinian suicide attacks, has finally eliminated the Palestinian terrorist networks of its own accord.

    Après une longue série d'attentats suicides extrêmement sanglants commis par des Palestiniens, il est légitime, pour le gouvernement Sharon, de procéder finalement lui-même à la neutralisation des réseaux terroristes palestiniens.

  • The Army of the Holy War or Holy War Army (Arabic: ??? ?????? ??????; "Jaysh al-Jihad al-Muqaddas") was a Palestinian Arab irregular force in the 1947-48 Palestinian civil war led by Abd al-Qadir al-Husayni and Hasan Salama.

    Jaysh al-Jihad al-Muqaddas ( que l'on peut traduire par "Armée de la Guerre-sainte") était une force d'irréguliers Palestiniens et Arabes pendant la Guerre israélo-arabe de 1948.

  • We look with pity on the victims of this long-running conflict, but it is essential to have a reliable Palestinian partner for the peace negotiations, and that means a legitimate, trustworthy and responsible representative of the Palestinian people.

    Nous compatissons avec les victimes de ce long conflit, mais il faut que le partenaire palestinien aux négociations de paix soit fiable. En d'autres termes, le peuple palestinien doit être représenté par un partenaire légitime, fiable et responsable.

  • Palestinian people

    Palestiniens

  • the Palestinian People

    palestinien

  • The “pro-Palestinian” side.

    Le côté “pro-Palestinien”.