pale ale

A light-style lager would be lost here due to the complex flavours of this burger, so suggest a pale ale, India pale ale or German pilsner.

Une lager légère ne ferait pas le poids face à la complexité des saveurs réunies dans ce hamburger. Il vaudrait donc mieux conseiller une ale blonde, une India pale ale ou une pilsener allemande.

Pale ale is a common style made by microbreweries in Japan and the style is somewhat known, in part due to Bass Pale Ale which can be found on draft in numerous places throughout Japan.

La bière blonde est un style très commun fabriqué par les microbrasseries japonaises et ce style est connu en partie grâce à la Bass Pale Ale que l'on trouve en pression dans de nombreux établissements à travers le Japon.

This beer was the first of a style of export ale that became known as India Pale Ale or IPA.

On préfèrera désigner ce type de bière du plus spécifique « Pale ale belge » qui rappelle les racines du style.

Pale Ale

Bière de type Pale Ale

This HM beer is a lager type pale ale.

Cette bière HM est une bière blonde de type lager.

Pale ale styles and bitter beers, most traditional English beer styles. Up to 80% of the mix.

Bières type Pale Ale, amères, la plupart des bières anglaises traditionnelles. Peut être utilisé jusqu’à 80% du mélange.

Organic pale ale styles and bitter beers, most traditional English beer styles. Up to 80% of the mix.

Bières type BIO Pale Ale, amères, la plupart des bières anglaises traditionnelles. Peut être utilisé jusqu’à 80% du mélange.

India Pale Ale: An ale that was brewed in England for British troops stationed in India in the 18th century.

La India Pale Ale: il s'agit d'une bière de type " ale " qui était brassée en Angleterre pour les troupes britanniques installées en Inde au 18ème siècle.