overbooking

overbooking profile

courbe de saturation

potential overbooking

surréservation potentielle

Subject: Overbooking in passenger air transport

Objet: » Overbooking » dans le transport aérien de passagers

Check against the so-called. overbooking resources

Vérifiez contre le soi-disant. surréservation ressources

The Organizer cannot be held liable for overbooking.

L'Organisateur ne peut être tenu pour responsable en cas de surréservation.

My second question is: when will we get the results of the study carried out into overbooking in hotels?

Quant à ma seconde question, je voudrais savoir quand nous recevrons les résultats de l' étude relative à la surréservation dans le secteur hôtelier?

Enough years have passed to allow us to consider whether it is fair that the authorized figure for overbooking of seats continues.

Les années ont suffisamment passé pour réfléchir sur le fait de savoir si le nombre autorisé de surréservation de places est juste.

Furthermore, as the rapporteur states, measures are required in connection with the practise of overbooking, both for transport and in the hotel sector.

La pratique de la surréservation, telle que mentionnée par le rapporteur, exige des mesures non seulement par rapport aux transports mais aussi par rapport à l' hôtellerie.