on one's knees

First, he tore the cartilage in one knee.

Le cartilage s'est d'abord déchiré dans un genou.

April goes to one knee and kisses the ring on the Queen’s finger.

April s'agenouille et embrasse la bague sur le doigt de la Reine.

He was clothed in rags, and walked with one knee bent and dragging his leg.

Il était vêtu de guenilles et marchait en pliant le genou et en traînant le pied.

Consider that I pray you on my knees, as one prays to Jesus Christ!

Considérez que je vous prie à genoux, comme on prie un Jésus-Christ !

During my life, I have had three operations: one on my knee and two on my hips.

Au cours de ma vie, j’ai subi 3 opérations : une au genou et deux aux hanches.

5 seconds before dropping Torri Smith on her knees and dislocating one of my ribs

5 secondes avant de tomber Torri Smith sur ses genoux et se disloquer une de mes côtes

One arm was propped on his bent knee

Un bras était appuyé sur son genou plié

The effectiveness of Diractin was studied in one main study involving 866 patients with osteoarthritis of the knee.

L’ efficacité de Diractin a été étudiée dans le cadre d’ une seule étude principale impliquant 866 patients atteints d’ ostéoarthrite du genou.