olden

olden player

lecteur Olden

here we are as in olden day

nous sommes ici comme dans Olden jours

Stay in your homes and do not display your finery as pagan women used to do in the olden Days of Ignorance.

Restez dans vos foyers; et ne vous exhibez pas à la manière des femmes d'avant l'Islam (Jâhiliyah).

Another speculation is that the city derives its name from the river Varuna, which was called Varanasi in olden times.

Une autre hypothèse est que le nom provienne directement de celui de la rivière Varuna, autrefois appelée Varanasi.

In the olden times wizards took their raw ingredients, mixed them together in a big pot, swang their magic wand, murmured their spells... and suddenly someone was turned into a frog.

Jadis, les sorciers prenaient leurs ingrédients de base, les mélangeaient ensemble dans un grand chaudron, agitaient leur baguette magique, prononçaient quelques formules à voix basse... et tout à coup quelqu'un était changé en grenouille.