object operator

(3) Operational objective

(3) Objectif opérationnel

The work programme shall include, in particular, the financial framework, the coverage of regular reports and anticipated results (based on operational objectives and performance indicators).

Les éléments constitutifs de celui-ci comprennent notamment: encadrement financier, éléments de rapports réguliers, résultats attendus (sur la base des objectifs opérationnels et des indicateurs de performance).

Rules governing access among controlled subjects and controlled objects using controlled operations on controlled objects:

Règles régissant l'accès aux sujets et objets contrôlés par le biais d'opérations contrôlées:

Operational Objective-Setting and Planning

Établissement des objectifs opérationnels et planification

- Output 1 Sub-total Objective 1 OPERATIONAL

- Réalisation 1 Sous-total Objectif 1

It v/ill be remembered that the object of this operation is to remove the most volatile constituents and raise the softening point of the pitch.

Rappelons que cette opération vise à éliminer les constituants les plus volatils et à élever le point de ramollissement.

to operate commercially with the objective

à exploiter commercialement avec l'objectif

Each type operates with different management objectives.

Pour chaque type, les objectifs de gestion sont différents.