normal line

line normally around your natural lip line.

surlignez alors la ligne naturelle de vos lèvres.

the approximated front was split into several intervals, limited by normal straight lines

l'avant par approximation a été divisée en plusieurs intervalles, limités par des lignes droites normales

TEKNOS will send different batches W1405 and normally tests on line is W1407

TEKNOS enverra différents lots W1405 et teste normalement sur la ligne est W1407

The mineral traffic which would normally move over the branch line is being rerouted more circuitously to Rouyn-Noranda via the Cran Subdivision.

Le trafic de minerai qui circulerait normalement sur l'embranchement est réacheminé jusqu'à Rouyn-Noranda en faisant un détour via la subdivision Cran.

When kdeinit starts for the first time it will launch klauncher, and kded, as well as any additional programs specified on its command line in the startkde script, normally kcminit_startup.

Lorsque kdeinit démarre pour la première fois, il lance klauncher et kded, ainsi que des programmes additionnels spécifiés sur sa ligne de commande dans le script startkde, normalement kcminit_startup.

If the funds come from the input provider or the offtaker, they normally refinance through their bank credit lines.

Si les fonds proviennent du fournisseur d'intrants ou de l'acheteur, ils sont normalement refinancés par des crédits bancaires;

It will certainly keep Mr Bruno Mégret in line, supporting his leader in a way he does not normally do.

Cela forcera certainement M. Mégret à la discipline et à soutenir son chef d'une manière qui ne lui est pas habituelle.