never-ending

THE NEVER-ENDING TEST

L’ÉTERNEL ESSAI

Never-ending Filter Capture

capture Canon parfaite

This, too, is a never-ending story.

C'est une histoire sans fin.

Why has this been a never-ending story?

Pourquoi parlé-je d' une histoire sans fin?

This is a never-ending story, Commissioner Brittan.

Commissaire Brittan, il s' agit là d' une histoire sans fin.

these never-ending demands for collective sacrifice.

ces exigences sans fin de sacrifice collectif.

Tired of these never-ending deep thoughts in my mind

Fatigué de ces pensées profondes sans fin dans mon esprit

We could now bring this never-ending story to a close.

Nous pourrions ainsi mettre un terme à cette histoire sans fin.