natural wine

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • The four star Grof Degenfeld Castle Hotel, which is situated in Tarcal, in picturesque surrounding, in the heart of the Tokaj-Hegyalja wine region welcomes guests who like excellent wine, nature and...

    27. Apr. Un service épouvantable. Dans un cadre pittoresque, au coeur de la région viticole de Tokaj, à Tarcal, l’Hôtel du Château Gróf Degenfeld (Hôtel du Château Comte Degenfeld) attend les hôtes qui aiment les bons vins,...

  • The wines are sulphites free and are certified by the Spainsh natural, wine-making association and they are under the Utiel- Requena appellation d’origine. Vines have not been added any chemical products.

    Les vins ne contiennent pas de sulfites et sont certifiés par l'association des producteurs de vin naturels en Espagne et sont chapeautés par l'appellation d'origine Utiel-Requena. Les vids n'ont été agressées par aucun type de produit chimique.

  • natural sweet wine

    vin doux naturel

  • These wines have a higher natural alcoholic strength than the Qualitätswein eines bestimmten Anbaugebietes (Q.b.A.).

    Ces vins ont un titre alcoométrique plus élevé que le vin de qualité produit dans une région déterminée ("Qualitätswein eines bestimmten Anbaugebietes" ou Q.b.A.).

  • A pink wine made by the traditional method of champagnization that takes 9 months. It's a raspberry flavoured wine made with 100% natural dehydrated raspberries.

    Vin rosé avec « prise de mousse » (champagnisation) en méthode traditionnelle (9 mois). Aromatisé avec de la framboise déshydratée (100% naturelle).

  • The wines must present a minimum natural voluminal title alcoholometric of 9%.

    Les vins doivent présenter un titre alcoométrique volumique naturel minimum de 9 %.

  • The red wines must present a minimum natural voluminal title alcoholometric of 10,5%.

    Les vins rouges doivent présenter un titre alcoométrique volumique naturel minimum de 10,5 %.

  • The EUR 40 or so billion that have been stolen from European farmers could have been used to save our apiarists, promote our wines and create a European fund against natural disasters.

    Avec cette quarantaine de milliards d'euros dont on a privé les agriculteurs européens, il y avait de quoi sauver nos apiculteurs, assurer la promotion de nos vins et constituer un fonds européen contre les calamités naturelles.