narcolepsy

Treatment of narcolepsy with cataplexy in adult patients.

Traitement de la narcolepsie chez les patients adultes présentant une cataplexie.

No cases of abuse are known among individuals treated for narcolepsy.

Aucun cas d’ abus n’ a été mis en évidence chez les patients traités pour une narcolepsie.

Narcolepsy is a sleep disorder that causes excessive daytime sleepiness.

La narcolepsie est un trouble du sommeil responsable d'une somnolence diurne excessive (somnolence excessive au cours de la journée) .

Narcolepsy is a sleeping disorder associated with excessive daytime sleepiness and cataplexy.

La narcolepsie est un trouble du sommeil associé à une somnolence diurne excessive et à la cataplexie.

Cataplexy is a symptom of narcolepsy involving sudden muscle weakness in response to an emotional reaction such as anger, fear, joy, laughter or surprise.

La cataplexie est un symptôme de la narcolepsie qui se caractérise par une brutale faiblesse musculaire déclenchée par une réaction émotionnelle comme la colère, la peur, la joie, le rire ou la surprise.

Narcolepsy is a sleep disorder that may include attacks of sleep during normal waking hours, as well as cataplexy, sleep paralysis, hallucinations and poor sleep.

La narcolepsie se caractérise par des troubles du sommeil pouvant comporter une somnolence diurne, aussi bien qu’ une cataplexie, des paralysies du sommeil, des hallucinations et un sommeil de mauvaise qualité.

Trial 2 compared the effects of orally administered sodium oxybate, modafinil and sodium oxybate + modafinil, with placebo in the treatment of daytime sleepiness in narcolepsy.

9 L’ essai 2 a comparé les effets de l’ administration orale de l’ oxybate de sodium, du modafinil et de l’ association oxybate de sodium modafinil au placebo dans le traitement de la somnolence diurne de la narcolepsie.

When taken at bedtime, Xyrem increases deep sleep and increases the amount of time spent asleep at night, whilst reducing the number of sleeping periods during the day.This improves the symptoms of narcolepsy.

Lorsque Xyrem est pris au coucher, il augmente le sommeil profond et la durée du sommeil nocturne tout en réduisant le nombre de périodes de sommeil diurne et permet ainsi de réduire les symptômes de la narcolepsie.