namely

surname, maiden name, given names and any alias or assumed names;

le nom de famille, le nom de jeune fille, le prénom et, le cas échéant, le nom d'emprunt;

Name / first name

nom/prénom

name, maiden name, forenames and aliases;

nom, nom de jeune fille, prénom, noms d'emprunt;

The field names from '%NAME' could not be retrieved.

Les noms de champs de %NAME n'ont pas pu être extraits.

There is already a share with the name%1. Please choose another name.

Il existe déjà un partage nommé%1.Veuillez choisir un autre nom.

Please confirm that given names and sur names have been identified correctly and are presented in the desired order.

S'il vous plaît confirmer que les prénoms et les noms ont été identifiés sur correctement et sont présentés dans l'ordre souhaité.

Names for cell ranges must not include blanks. Blanks are allowed within names for single cells, sheets and documents.

Les noms de plages de cellules ne doivent pas contenir d'espaces. Les espaces sont autorisés dans un nom pour des cellules simples, des feuilles ou des documents.

Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.

Secours-nous, Dieu de notre salut, pour la gloire de ton nom! Délivre-nous, et pardonne nos péchés, à cause de ton nom!