murder party

47. In the highest profile case -- the 14 November 2001 gang murders of Sam Rainsy Party and FUNCINPEC activists Phuong Sophat and Toun Phally -- serious irregularities were found.

Dans le cas le plus flagrant, à savoir l'assassinat de deux militants du Parti Sam Rainsy et du FUNCINPEC, Phuong Sophat et Toun Phally, commis le 14 novembre 2001, on a découvert de graves irrégularités.

He ordered the murder of Ben Laden to establish his authority in USA near republican party

Il a ordonné le meurtre de Ben Laden à asseoir son autorité aux Etats-Unis près de parti républicain

Regarding his role in the genocide against the Tutsi population, Nzirasanaho was accused of aiding in the murder of Theoneste Garafanga, a leader, alongside Nzirasanaho, of the Social Democratic Party (PSD).

Concernant son rôle lors du génocide contre la population Tutsis, Nzirasanaho a été accusé de complicité dans le meurtre de Theoneste Garafnaga, leader du parti Social-Démocrate (PSD) tout comme l’était Nzirasanaho.

He was murdered on the third attempt.We must not forget that on the first attempt he was shot at in parliament by a representative of the government party.

Ce n'était pas la première tentative d'attentat sur la personne de M. Hajdari.