moorhen

Gallinule, moorhen Cautious, eccentricity, grace, beauty

Talève, Gallinule Nervosité, excentricité, grâce, beauté

The male common moorhen has a black neck and head, whereas the male purple gallinule’s neck and head are violet-coloured.

Le mâle Gallinule poule d’eau a la tête et le cou noir tandis que le mâle Talève violacée a le cou et la tête violets.

The name "Common Moorhen" has been changed to "Common Gallinule" to reflect a recent decision made by the American Ornithologists' Union.

Le nom « Common Moorhen » a été remplacé par « Common Gallinule » pour refléter une décision récente de la American Ornithologists' Union.

It is proposed to change the name of Common Moorhen to Common Gallinule based on a recent decision by the American Ornithologists’ Union.

On propose de changer le nom commun de « Common Moorhen » par « Common Gallinule » selon une décision récente de la American Ornithologists’ Union .

Gallinule Also called the common moorhen, the gallinule breeds in a small area of southeastern Ontario and nearby Québec (artwork by Claire Tremblay).

Gallinule Appelée également poule-d'eau, la gallinule se reproduit dans une petite région du Sud-Est de l'Ontario et au Québec, près de la frontière de l'Ontario (illustration de Claire Tremblay).